Deklarata e Privatësisë

1. Privatësia me një Shikim

Informacione të Përgjithshme

Informacionet e mëposhtme ofrojnë një përmbledhje të thjeshtë të asaj që ndodh me të dhënat tuaja personale kur vizitoni këtë faqe interneti. Të dhënat personale janë të gjitha të dhënat që mund të përdoren për t’ju identifikuar personalisht. Informacione më të hollësishme mbi privatësinë mund t’i gjeni në deklaratën tonë të privatësisë më poshtë.

Mbledhja e të Dhënave në këtë Faqe Interneti

Kush është përgjegjës për mbledhjen e të dhënave në këtë faqe interneti?

Administrimi i të dhënave në këtë faqe interneti bëhet nga operatori i faqes. Të dhënat e kontaktit të tij mund t’i gjeni në seksionin “Shënim mbi Vendin Përgjegjës” në këtë deklaratë privatësie.

Si i mbledhim të dhënat tuaja?

Të dhënat tuaja mblidhen, nga njëra anë, kur na i komunikoni ato. Kjo mund të jetë p.sh. kur plotësoni një formular kontakti.

Të dhëna të tjera mblidhen automatikisht ose pas pëlqimit tuaj gjatë vizitës në faqen e internetit, nga sistemet tona IT. Këto janë kryesisht të dhëna teknike (p.sh. shfletuesi i internetit, sistemi operativ ose koha e vizitës së faqes). Mbledhja e këtyre të dhënave ndodh automatikisht sapo të hyni në këtë faqe interneti.

Për çfarë i përdorim të dhënat tuaja?

Në një pjesë të rasteve, të dhënat përdoren për të siguruar funksionimin korrekt të faqes. Të dhëna të tjera mund të përdoren për të analizuar sjelljen tuaj të përdoruesit.

Çfarë të drejtash keni lidhur me të dhënat tuaja?

Ju keni të drejtën të merrni informacione falas në çdo kohë mbi origjinën, marrësin dhe qëllimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale të ruajtura. Gjithashtu, keni të drejtën të kërkoni korrigjimin ose fshirjen e këtyre të dhënave. Nëse keni dhënë pëlqimin për përpunimin e të dhënave, mund ta tërhiqni këtë pëlqim në çdo kohë për të ardhmen. Përveç kësaj, keni të drejtën të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale në rrethana të caktuara. Gjithashtu, ju takon e drejta për të parashtruar ankesë pranë autoritetit kompetent të mbikëqyrjes.

Për këtë dhe për çdo pyetje tjetër në lidhje me privatësinë, mund të na kontaktoni në çdo kohë.

Mjetet Analitike dhe Mjetet e Palëve të Treta

Kur vizitoni këtë faqe interneti, sjellja juaj e lundrimit mund të analizohet statistikisht. Kjo bëhet kryesisht me të ashtuquajturat programe analitike.

Informacione më të hollësishme mbi këto programe analitike mund të gjeni në deklaratën e mëposhtme të privatësisë.

2. Hosting

Ne i mbajmë përmbajtjet e faqes sonë interneti te ofruesi i mëposhtëm:

Hosting i Jashtëm

Kjo faqe interneti është e hostuar jashtë. Të dhënat personale të mbledhura në këtë faqe interneti ruhen në serverat e hostuesit. Këto mund të përfshijnë p.sh. adresat IP, kërkesat e kontaktit, të dhëna meta dhe komunikimi, të dhëna kontraktuale, emrat, akseset e faqes dhe të dhëna të tjera të krijuara përmes një faqeje interneti.

Hosting-u i jashtëm kryhet për qëllime përmbushjeje të kontratës me klientët tanë të mundshëm dhe ekzistues (neni 6 paragrafi 1 pika b e GDPR-së) dhe në interes të ofrimit të sigurt, të shpejtë dhe të efektshëm të ofertës sonë online nga një ofrues profesional (neni 6 paragrafi 1 pika f e GDPR-së). Nëse është kërkuar një pëlqim përkatës, përpunimi kryhet ekskluzivisht mbi bazën e nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së, për aq sa përfshin ruajtjen e cookies ose qasjen në informacion në pajisjen fundore të përdoruesit (p.sh. fingerprinting i pajisjes). Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Hostuesi jonë përpunon të dhënat tuaja vetëm në masën e nevojshme për të përmbushur detyrimet e tij dhe ndjek udhëzimet tona në lidhje me këto të dhëna.

Ne përdorim hostuesin(-it) e mëposhtëm:

[Emri dhe adresa e plotë e hostuesit]

Përpunimi i Porosive

Ne kemi lidhur një kontratë për përpunimin e porosive (AVV) për përdorimin e shërbimit të përmendur më lart. Kjo është një kontratë e kërkuar nga legjislacioni mbi privatësinë, e cila siguron që të dhënat personale të vizitorëve tanë të përpunohen vetëm sipas udhëzimeve tona dhe në përputhje me GDPR.

3. Informacione të Përgjithshme dhe Të Dhëna të Detyrueshme

Privatësia

Operatorët e këtyre faqeve i marrin shumë seriozisht mbrojtjen e të dhënave tuaja personale. Ne i trajtojmë të dhënat tuaja personale me konfidencialitet dhe në përputhje me rregulloret ligjore për mbrojtjen e të dhënave dhe këtë deklaratë të privatësisë.

Kur përdorni këtë faqe interneti, mblidhen të dhëna të ndryshme personale. Të dhënat personale janë të dhëna që mund të përdoren për t’ju identifikuar personalisht. Kjo deklaratë e privatësisë shpjegon se cilat të dhëna mbledhim dhe për çfarë qëllimesh i përdorim ato. Ajo gjithashtu shpjegon se si dhe për çfarë qëllimesh ndodh përpunimi i të dhënave.

Ju lutemi vini re se transmetimi i të dhënave në internet (p.sh., gjatë komunikimit me email) mund të ketë dobësi sigurie. Një mbrojtje e plotë e të dhënave nga qasja e palëve të treta nuk është e mundur.

Shënim mbi Vendin Përgjegjës

Vendi përgjegjës për përpunimin e të dhënave në këtë faqe interneti është:

Kosovo Flight Academy
Prishtina International Airport ‚Adem Jashari‘
Limak Kosovo International Airport
Vrellë, Lipjan – 10070, Republic of Kosovo

Telefon: 01234-56789
E-Mail: info@kosovoflightacademy.com

Vendi përgjegjës është personi fizik ose juridik që, vetëm ose së bashku me të tjerë, vendos për qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të dhënave personale (p.sh., emrat, adresat e emailit ose të ngjashme).

Kohëzgjatja e Ruajtjes

Përveç rasteve kur në këtë deklaratë të privatësisë përcaktohet një periudhë specifike e ruajtjes, të dhënat tuaja personale do të qëndrojnë me ne deri sa të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë mbledhur. Nëse parashtroni një kërkesë të vlefshme për fshirje ose tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave, të dhënat tuaja do të fshihen, përveç rasteve kur kemi arsye të tjera ligjore të lejuara për ruajtjen e të dhënave tuaja (p.sh., periudhat e detyrueshme të ruajtjes për taksa ose tregti); në këto raste, fshirja do të ndodhë pas përfundimit të këtyre arsyeve.

Të Drejtat Tuaja Ligjore

Ju keni të drejtë të kërkoni informacion mbi të dhënat tuaja të ruajtura, burimin e tyre, marrësit dhe qëllimin e përpunimit, si dhe të drejtën për korrigjimin, fshirjen ose kufizimin e përpunimit të këtyre të dhënave. Këto të drejta mund t’i ushtroni në çdo kohë duke kontaktuar operatorin e faqes.

E Drejta për Tërheqje dhe Kundërshtim

Ju mund të tërhiqni në çdo kohë pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave për të ardhmen. Ju gjithashtu keni të drejtën të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja për qëllime specifike. Për më shumë detaje, ju lutemi shihni nën-seksionet përkatëse të kësaj deklarate të privatësisë.

4. Mbledhja e të Dhënave në këtë Faqe Interneti

Cookies

Kjo faqe përdor të ashtuquajturat „cookies“. Cookies janë skedarë të vegjël të dhënash që ruhen në pajisjen tuaj dhe nuk shkaktojnë dëme. Ato mund të jenë të përkohshme (p.sh., cookies të sesionit) ose të përhershme.

Cookies mund të jenë të nevojshme për funksionimin teknik të faqes, analizën e sjelljes së përdoruesve ose për qëllime reklamimi. Informacione më të hollësishme mbi cookies mund të gjeni në këtë deklaratë të privatësisë.

Skedarët e Regjistrit të Serverit

Ne mbledhim automatikisht informacione nga shfletuesi juaj në formën e skedarëve të regjistrit të serverit, të cilët përfshijnë të dhëna si lloji i shfletuesit, ora dhe data e aksesit dhe adresa IP.

Formulari i Kontaktit

Të dhënat që dorëzoni përmes formularëve të kontaktit do të ruhen për përpunimin e kërkesës suaj dhe për pyetje të mëtejshme.

5. Mjete dhe Plugin-e

Kjo faqe përfshin mjete dhe shërbime të palëve të treta si YouTube, Google Maps dhe plugin-e të tjera për funksione shtesë dhe përmirësime të përdorshmërisë.

YouTube me Mbrojtje të Zgjeruar të Privatësisë

Kjo faqe përfshin video nga faqja YouTube. Ofruesi i këtij shërbimi është Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë.

Ne përdorim YouTube në modalitetin e zgjeruar të mbrojtjes së privatësisë. Sipas YouTube, ky modalitet siguron që YouTube të mos ruajë informacione mbi vizitorët e kësaj faqeje përveç rasteve kur ata e shohin videon. Megjithatë, transmetimi i të dhënave tek partnerët e YouTube nuk përjashtohet automatikisht.

Kur filloni një video nga YouTube në këtë faqe, krijohet një lidhje me serverat e YouTube. Kjo informon YouTube për faqet që keni vizituar. Nëse jeni të identifikuar në llogarinë tuaj të YouTube, kjo sjellje mund të lidhet drejtpërdrejt me profilin tuaj. Ju mund ta parandaloni këtë duke dalë nga llogaria juaj e YouTube.

Gjithashtu, YouTube mund të ruajë cookies ose të përdorë teknologji të ngjashme për njohjen e pajisjes pas nisjes së një videoje. Këto të dhëna përdoren për të analizuar përdorimin, për të përmirësuar përdorshmërinë ose për të parandaluar keqpërdorimin.

Përdorimi i YouTube bëhet për qëllime të përmirësimit të përmbajtjes online. Kjo përbën një interes legjitim sipas nenit 6 paragrafi 1 pika f e GDPR-së. Nëse është kërkuar pëlqimi përkatës, përpunimi kryhet vetëm mbi bazën e nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Për më shumë informacion mbi trajtimin e të dhënave nga YouTube, ju lutemi referojuni politikës së privatësisë së YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Kjo faqe përdor shërbimin Google Maps. Ofruesi është Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë.

Për të përdorur funksionet e Google Maps, është e nevojshme të ruhet adresa juaj IP. Këto informacione zakonisht transmetohen në një server të Google në SHBA dhe ruhen atje. Operatorët e kësaj faqeje nuk kanë kontroll mbi këtë transferim të të dhënave.

Përdorimi i Google Maps bëhet për një prezantim tërheqës të ofertave tona online dhe për të ndihmuar gjetjen e lehtë të vendeve që ne tregojmë në këtë faqe interneti. Kjo përbën një interes legjitim sipas nenit 6 paragrafi 1 pika f e GDPR-së. Nëse është kërkuar pëlqimi përkatës, përpunimi kryhet vetëm mbi bazën e nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Informacione më të hollësishme mbi trajtimin e të dhënave të përdoruesve mund të gjenden në deklaratën e privatësisë së Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Fontet Google (Hosting Lokal)

Kjo faqe përdor Google Fonts për një prezantim të unifikuar të shkrimeve. Google Fonts janë të instaluara lokalisht dhe nuk krijojnë lidhje me serverat e Google.

Për më shumë informacion mbi Google Fonts, ju mund të referoheni: https://developers.google.com/fonts/faq dhe në politikën e privatësisë së Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

Kjo faqe përdor Font Awesome për shkrime dhe simbole të unifikuara. Ofruesi është Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, SHBA.

Kur hapni një faqe, shfletuesi juaj ngarkon shkrimet dhe simbolet e nevojshme nga serverat e Font Awesome për të siguruar një paraqitje të duhur. Për këtë qëllim, shfletuesi juaj krijon lidhje me serverat e Font Awesome dhe i transmeton adresën tuaj IP.

Informacione më të hollësishme mbi privatësinë e Font Awesome mund të gjenden këtu: https://fontawesome.com/privacy.

Wordfence

Ne kemi integruar Wordfence në këtë faqe interneti. Ofruesi është Defiant Inc., Defiant, Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, SHBA.

Wordfence shërben për të mbrojtur faqen tonë nga akseset e padëshiruara ose sulmet kibernetike. Për këtë qëllim, faqja jonë krijon një lidhje të përhershme me serverat e Wordfence, në mënyrë që të kontrollojë të dhënat në bazën e tij të të dhënave për akseset që ndodhin në faqen tonë dhe, nëse është e nevojshme, t’i bllokojë ato.

Përdorimi i Wordfence bazohet në nenin 6 paragrafi 1 pika f e GDPR-së. Operatori i faqes ka një interes të ligjshëm për të mbrojtur sa më mirë faqen e tij nga sulmet kibernetike. Nëse është kërkuar pëlqim përkatës, përpunimi i të dhënave bëhet vetëm në bazë të nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së, për aq sa përfshin ruajtjen e cookies ose qasjen në informacione në pajisjen e përdoruesit (p.sh. device-fingerprinting). Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Transferimi i të dhënave në SHBA bazohet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Detajet mund t’i gjeni këtu: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Përpunimi i Porosive

Ne kemi lidhur një kontratë për përpunimin e porosive (AVV) me Wordfence. Kjo kontratë siguron që Wordfence të përpunojë të dhënat personale të vizitorëve tanë vetëm sipas udhëzimeve tona dhe në përputhje me GDPR.

Google Ads

Operatori i faqes përdor Google Ads, një program reklamimi online i ofruar nga Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë.

Google Ads na mundëson të shfaqim reklama në motorin e kërkimit Google ose në faqet e internetit të palëve të treta kur përdoruesi kërkon fjalë kyçe specifike. Përveç kësaj, reklama mund të shfaqet bazuar në të dhënat e përdoruesve (p.sh., vendndodhja ose interesat).

Përdorimi i Google Ads bazohet në pëlqimin tuaj sipas nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Transferimi i të dhënave në SHBA bazohet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Detaje të mëtejshme mund t’i gjeni këtu: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Google Analytics

Kjo faqe përdor funksionet e shërbimit të analizave Google Analytics, i ofruar nga Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë.

Google Analytics mundëson analiza të sjelljes së vizitorëve të faqes. Këto të dhëna përfshijnë informacione mbi vizitat në faqe, kohën e kaluar dhe burimet e vizitorëve. Google Analytics përdor cookies ose teknologji të ngjashme për të analizuar sjelljen e përdoruesve. Të dhënat zakonisht transmetohen në një server të Google në SHBA dhe ruhen atje.

Përdorimi i këtij shërbimi bazohet në pëlqimin tuaj sipas nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Transferimi i të dhënave në SHBA bazohet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Informacione të mëtejshme mund të gjeni këtu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizimi i IP-së

Ne kemi aktivizuar funksionin e anonimizimit të IP-së në këtë faqe interneti. Kjo do të thotë që adresa juaj IP do të shkurtohet nga Google brenda shteteve anëtare të BE-së ose në shtetet e tjera kontraktuese të Marrëveshjes për Hapësirën Ekonomike Evropiane përpara se të transferohet në SHBA.

Plugin i Shfletuesit

Ju mund të parandaloni mbledhjen dhe përpunimin e të dhënave tuaja nga Google duke shkarkuar dhe instaluar një plugin për shfletuesin tuaj: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Informacione të mëtejshme mbi trajtimin e të dhënave të përdoruesve nga Google Analytics mund të gjenden këtu: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Përpunimi i Porosive

Ne kemi lidhur një kontratë për përpunimin e porosive me Google dhe zbatojmë plotësisht kërkesat e autoriteteve të mbrojtjes së të dhënave kur përdorim Google Analytics.

6. Mjetet Analitike dhe Reklamimi

WP Statistics

Kjo faqe përdor mjetin analitik WP Statistics për të analizuar vizitat në faqen tonë. Ky shërbim ofrohet nga Veronalabs, Tatari 64, 10134, Talin, Estoni (https://veronalabs.com).

WP Statistics na lejon të analizojmë përdorimin e faqes sonë. Të dhënat e mbledhura përfshijnë skedarët e regjistrit (adresat IP, referuesit, shfletuesit e përdorur, vendndodhjen e përdoruesit, motorët e kërkimit të përdorur) dhe veprimet që vizitorët kanë kryer në faqe (p.sh., klikime dhe shikime).

Të dhënat e mbledhura me WP Statistics ruhen ekskluzivisht në serverin tonë.

Përdorimi i këtij mjeti analitik bazohet në nenin 6 paragrafi 1 pika f e GDPR-së. Ne kemi një interes të ligjshëm për të analizuar sjelljen e përdoruesve në mënyrë anonime për të optimizuar faqen tonë të internetit dhe reklamimin tonë. Nëse është kërkuar pëlqimi përkatës, përpunimi kryhet vetëm në bazë të nenit 6 paragrafi 1 pika a e GDPR-së dhe nenit 25 paragrafi 1 të TTDSG-së. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Anonimizimi i IP-së

Ne përdorim WP Statistics me funksion të anonimizuar të adresave IP. Në këtë mënyrë, adresat IP shkurtohen dhe nuk mund të lidhen drejtpërdrejt me ju.

Reklama me Google Ads

Kjo faqe përdor shërbimin Google Ads për të shfaqur reklama të personalizuara bazuar në fjalët kyçe të përdoruesve. Përdorimi bazohet në interesat tona për të optimizuar reklamimin tonë online.

Të dhënat përfshijnë shënime mbi klikimet dhe fjalët kyçe të përdorura. Për më shumë informacion mbi trajtimin e të dhënave nga Google Ads, ju mund të vizitoni: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

7. Plugins dhe Mjete të Tjera

Përdorimi i Font Awesome

Ne përdorim Font Awesome për të siguruar një paraqitje të unifikuar të ikonave dhe shkronjave në faqen tonë. Përdorimi i këtij mjeti përfshin ngarkimin e ikonave nga serverët e Font Awesome, gjatë të cilit transmetohet edhe adresa IP e pajisjes tuaj.

Informacione të mëtejshme mbi privatësinë e Font Awesome mund të gjeni këtu: https://fontawesome.com/privacy.

Përdorimi i Wordfence

Wordfence është një mjet sigurie që mbështet mbrojtjen e faqes sonë nga sulmet kibernetike. Nëpërmjet tij, bëhet krahasimi i trafikut hyrës me bazën e të dhënave të Wordfence për kërcënimet e njohura. Të dhënat personale, përfshirë adresat IP, mund të përpunohen gjatë këtij procesi.

Për të garantuar përpunimin e rregullt të të dhënave, ne kemi lidhur një marrëveshje për përpunimin e të dhënave me Wordfence.

Informacione të mëtejshme mbi përdorimin e Wordfence dhe trajtimin e të dhënave personale mund të gjenden këtu: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.